第54章(第3/3页)
在这里多待了几天,就在这几天,他不知怎么和浮士德的恋人熟了起来,对方似乎对他挺友善,这对魏尔伦来说是不多见的情况,他自认是个不怎么讨人喜欢的人。
他还发现,在这个人身上,自己终于能用到亲友教他的交友技巧了。亲友告诉他,不管遇到陌生人还是认识的人,第一句话都要说bonjour(日安),可他以前在巴黎和那些超越者同事打招呼时,都没人搭理他,唯独在和这个人说话时,对方不会让他的话落到地上,原来亲友没有骗他,真的有人会回他一句日安。
浮士德还是看他不怎么顺眼,魏尔伦也不在意,只是偶尔会去找弗里德里希打牌,他一开始说不好弗里德里希的名字,就用这个名字在法语里的变体frederic(弗雷德里克)称呼对方,对方听他念错了名字,也不恼,笑着告诉他:
“是friedrich(弗里德里希)。”
魏尔伦这才学会了对方名字的正确读音。他在语言上还算有些天赋,很快就能用德语简单交流了。
他还发现,在这个人身上,自己终于能用到亲友教他的交友技巧了。亲友告诉他,不管遇到陌生人还是认识的人,第一句话都要说bonjour(日安),可他以前在巴黎和那些超越者同事打招呼时,都没人搭理他,唯独在和这个人说话时,对方不会让他的话落到地上,原来亲友没有骗他,真的有人会回他一句日安。
浮士德还是看他不怎么顺眼,魏尔伦也不在意,只是偶尔会去找弗里德里希打牌,他一开始说不好弗里德里希的名字,就用这个名字在法语里的变体frederic(弗雷德里克)称呼对方,对方听他念错了名字,也不恼,笑着告诉他:
“是friedrich(弗里德里希)。”
魏尔伦这才学会了对方名字的正确读音。他在语言上还算有些天赋,很快就能用德语简单交流了。